-
1 sbrodolare
sbrodolare v.tr. to soil: ho sbrodolato il vestito di latte, I have spilt milk on my dress // attento che ti sbrodoli!, be careful! You're going to spill it all over yourself // sbrodolare un lungo discorso, (fig.) to make a prolix speech.◘ sbrodolarsi v.rifl. to spill* sthg. on one's clothes.* * *[zbrodo'lare]1. vtto stain, dirty2. vr (sbrodolarsi)to stain o.s., dirty o.s.* * *[zbrodo'lare] 1.verbo transitivo2.verbo pronominale sbrodolarsi to make* a mess of oneself* * *sbrodolare/zbrodo'lare/ [1]sbrodolare la tovaglia di minestra to dribble soup on the tableclothII sbrodolarsi verbo pronominaleto make* a mess of oneself.
См. также в других словарях:
sbrodolare — sbro·do·là·re v.tr. (io sbròdolo) CO 1. sporcare di brodo, di sugo o altro liquido: sbrodolare la tovaglia 2. fig., rendere prolisso e noioso, tirare in lungo un discorso o uno scritto: sbrodolare la messa, l inaugurazione | nel gergo teatrale,… … Dizionario italiano
sbrodolare — A v. tr. 1. imbrodare (raro), imbrodolare, macchiare 2. (fig., di scritto, di discorso, ecc.) rendere prolisso, tirare in lungo, diluire CONTR. essere conciso B sbrodolarsi v. rifl. imbrodarsi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sbrodolato — part. pass. di sbrodolare; anche agg. 1. sporco di brodo, imbrodato (raro), imbrodolato, macchiato 2. (fig., di scritto, di discorso, ecc.) prolisso, troppo lungo CONTR. breve, conciso, laconico, serrato, stringato, succinto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
